Письма из Калгари

О жизни в Канаде

4 декабря, 2007 года

2008-03-07 от Елена

Делаю домашнее задание. На курсах английского рассказала, что работаю в магазине женской одежды. А у нас в группе 16 женщин и всего 4 мужчины. Так вот, они предложили мне провести открытый урок, сделать презентацию одежды, рассказать о стилях, фасонах, материале и т.д. Они приготовят вопросы и мы будем играть в магазин (типа они покупатели, а я продавец). Чтоб подготовиться взяла журнал моды и пытаюсь переводить. За каждым словом приходиться лазить в переводчик, потому что из знакомых слов только предлоги :)


Я уже две недели отработала в бутике. Не понимаю одну из 10 покупательниц. Работа мне пока нравится: не напряжная, не тяжелая еще и английский учу. Мой словарный запас пополнился сотней новых слов. Вечером составляю фразы, а на работе говорю их почти каждой покупательнице, чтобы закрепить. Фразы типа: “вам это идет”, “хорошо сидит”, “в плечах широковато”, “в бедрах отлично”, “мне кажется, стоит попробовать на размер больше (меньше)”, “вам очень идет голубой цвет”, “какой стиль вы предпочитаете?” и т.д.
Хотя, когда было рабочее собрание, то поняла я всего процентов 40.

А в субботу идем на хоккей в Saddledome. Я вообще-то спортом не увлекаюсь, тем более хоккеем, но тут это самый популярный вид спорта. Наверное, как у нас футбол. Одним из символов города можно считать хоккейную команду “Calgary Flames”. Надеюсь, новые впечатления будут приятными  Saddledome - крытый стадион на 20100 человек. Там не только хоккейные матчи проводят, а еще концерты разные и соревнования.

На работе в магазине мне ставят очень мало часов (12-15 в неделю), поэтому с этой среды начинаю работать кассиром на стадионе во время проведения игр. На какой кассе буду стоять еще не знаю, но скорее всего продавать поп-корн… и ходить бесплатно на хоккей. А еще 15 декабря приезжает Bon Jovy, может получится побывать на его концерте.

google.com bobrdobr.ru del.icio.us technorati.com linkstore.ru news2.ru rumarkz.ru memori.ru moemesto.ru
плохотак себенормальнохорошоотлично (1 votes, average: 4 out of 5)

Опубликовано Пятница, 07-03-2008 в 10:54 в рубрики От Елены, Письма из Калгари. Вы можете оставить отслеживать комментарии к записи при помощи RSS 2.0 ленты. Вы можете оставить комментарий, или трекбек с Вашего сайта.

Оставить комментарий